medical error معنى

• خطأ طبي

• medical    adj. طبي, متطلب مع ...
• error    n. خطأ, غلطة, ضلال ...
• in error    مخطئ

أمثلة

1. See medical error for a description of error in medicine.
   الأخطاء الطبية في وصف العلاج .
2. No offense, but doctors make mistakes. Medical errors are up 30% this year.
   دون إساءة، لكنّ الأطباء يرتكبون أخطاءً معدل الأخطاء الطبيّة بلغ 30% هذا العام
3. So it's no wonder that fatal medical errors increase at night... when we doctors are... proudly... sleeping on our feet.
   لذا, فلا عجب بأن الأخطاء الطبية المميتة, تزداد نسبتها ليلاً .. حيننكوننحن الأطباء,وبكل فخر.
4. If it results from an unsuitable or incorrect dosage or procedure, this is called a medical error and not a complication.
   أما إذا كان بسبب جرعة غير مناسبة أو خاطئة فهذا خطأ طبي وليس مضاعفة.
5. Patient safety is a discipline that emphasizes safety in health care through the prevention, reduction, reporting, and analysis of medical error that often leads to adverse effects.
   سلامة المرضى هو الانضباط الجديد الصحي الذي يؤكد على منع وتقليل وإعداد التقارير وتحليل الخطأ الطبي الذي غالبا ما يؤدي إلى أحداث الرعاية الصحية السلبية.